工合委员、朋友们：
北京时间2013年4月20日8时02分，四川省雅安市芦山县发生7.0级地震。灾难无情人有情。值此危难之时，工合国际谨向各位发出倡议：让我们携起手来，发扬工合精神，以捐款方式为灾区人民送去关爱与援助。为帮助灾区同胞渡过难关、重建家园尽一份绵薄之力，弘扬中华民族“一方有难、八方支援”的优良传统。所募集的善款将通过对外友协或宋庆齡基金会捐赠到四川雅安地震灾区。
如您愿意为灾区献出一份爱心，请于5月5日之前将拟捐赠信息反馈至工合国际秘书处，以电话或电子邮件形式做出书面承诺，确定捐赠金额，委托工合国际通过对外友协或宋庆齡基金会捐款。为了保证救灾的及时性，工合国际将根据您委托捐赠的金额预先垫付，请您在５月底之前将捐款以最方便的形式交至工合秘书处。
相信在社会各界不懈努力下，构筑成城众志，帮助雅安人民早日走出困境，重建家园！
中国工合国际委员会主席
柯马凯
2013年4月25日
银行汇款信息：
单位名称：中国工合国际委员会
银行地址：北京市朝阳区樱花东街1号
开户银行：中国银行北京樱花东街支行
银行账号：342856032280
联系人：任广吉 吴海丽
电 话：010-84623495 010-51634766
地 址：北京市海淀区双清路1号 培黎职业学院图书馆304
邮 编：100085